-
1 Rattenschwanz
mhier taucht ein Rattenschwanz von kitzligen Problemen auf — здесь возникает целый рой щекотливых вопросов -
2 rotanhäntä
yks.nom. rotanhäntä; yks.gen. rotanhännän; yks.part. rotanhäntää; yks.ill. rotanhäntään; mon.gen. rotanhäntien rotanhäntäin; mon.part. rotanhäntiä; mon.ill. rotanhäntiinrotanhäntä лобзик rotanhäntä (ohut palmikko) крысиный хвост
крысиный хвост ~ лобзик -
3 Rattenschwanz
сущ.1) общ. крысиный хвост2) разг. жиденькая косичка, крысиный хвостик, тонкая косичка3) лес. маленький круглый напильник4) текст. неровность в стрижке ворса, пятно на сукне от невыстриженного ворса5) фам. хвост, вереница6) дер. длинный узкий круглый напильник -
4 крыса
крыса || крысиный;крыса виан яд — крысиный ядкрыса бӧж — крысиный хвост;
-
5 siçovul
Iсущ. крыса (вредный грызун, внешним видом напоминающий мышь, но гораздо больших размеров). Boz siçovul серая крыса, qara siçovul чёрная крыса, torpaq siçovulu земляная крыса; siçovul balası крысёнок; siçovul tələsi крысоловка, ловушка для крысIIприл. крысиный. Siçovul yuvası крысиная нора, sıçovul quyruğu крысиный хвост, sıçovul dərmanı крысиный яд -
6 куголя
куголязоол.1. крысаАдакшым амбарыште шуко куголя ила, нуно ик арняште шергакан сатум шулдаҥден кертыт. Ф. Майоров. К тому же в амбаре много крыс, они за неделю могут обесценить дорогой товар.
2. перен., (неодобр.: крыса – о человеке нечестном или недоброжелательном)(Прокон кугыза:) Овокля утыждене осалыш каен. Кинде клат воктене илен, куголяш савырнаш тӱҥалын. М. Рыбаков. (Дед Прокоп:) Овокля уж больно злой становится. Околачиваясь при зерновом складе, начала в крысу превращаться.
3. в поз. опр. крысиный, относящийся к крысеКуголя рож крысиная нора;
куголя тӱсан с крысиным лицом.
Лӱҥгӧ куп дене ишалтше аҥысыр корно куголя почла койын кия. В. Юксерн. Зажатый топким болотом, лежит узенькая дорога, похожая на крысиный хвост.
-
7 куголя
зоол.1. крыса. Адакшым амбарыште шуко куголя ила, нуно ик арняште шергакан сатум шулдаҥден кертыт. Ф. Майоров. К тому же в амбаре много крыс, они за неделю могут обесценить дорогой товар.2. перен., (неодобр.: крыса – о человеке нечестном или недоброжелательном). (Прокон кугыза:) Овокля утыждене осалыш каен. Кинде клат воктене илен, куголяш савырнаш тӱҥалын. М. Рыбаков. (Дед Прокоп:) Овокля уж больно злой становится. Околачиваясь при зерновом складе, начала в крысу превращаться.3. в поз.. опр. крысиный, относящийся к крысе. Куголя рож крысиная нора; куголя тӱсан с крысиным лицом.□ Лӱҥгӧ куп дене ишалтше аҥысыр корно куголя почла койын кия. В. Юксерн. Зажатый топким болотом, лежит узенькая дорога, похожая на крысиный хвост. -
8 rotanhäntä
-
9 Rattenschwanz
m <-es,..schwänze>2) перен вереница (множество)ein Ráttenschwanz von Problémen — множество проблем [клубок проблем]
-
10 Mäuseschwanz
m2) перен. тоненькая косичка, "крысиный хвостик"3) бот. мышехвостник (Myosurus L.) -
11 Mäuseschwanz
сущ.1) общ. "крысиный хвостик", тоненькая косичка2) перен. мышиный хвост3) бот. мышехвостник (Myosurus L.)
См. также в других словарях:
Крысиный хвост (хвостик) — Прост. Пренебр. Об очень тонкой косичке, жидком пучке волос. Просто хоть под зонтиком сиди, говорит одна из них [женщин] с крысиным хвостом вместо косы на голове (Н. Лейкин. В опустелых дачах). С головы стекали ручейки, и волосы, падая на лоб,… … Фразеологический словарь русского литературного языка
хвост — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? хвоста, чему? хвосту, (вижу) что? хвост, чем? хвостом, о чём? о хвосте; мн. что? хвосты, (нет) чего? хвостов, чему? хвостам, (вижу) что? хвосты, чем? хвостами, о чём? о хвостах 1. Хвостом называется… … Толковый словарь Дмитриева
КРЫСИНЫЙ — КРЫСИНЫЙ, крысиная, крысиное. прил. к крыса. Крысиная нора. Крысиный хвост. || Для крыс. Крысиный яд. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Крысиный король — Это статья о городской легенде. Пожалуйста, отредактируйте статью так, чтобы мифичность предмета статьи была ясна как из её первых предложений, так и из последующего текста … Википедия
крысиный — см. крыса; ая, ое. К ая нора. Крыси/ный хвост. Крыси/ный яд (предназначенный для уничтожения крыс) К ое личико (как у крысы) … Словарь многих выражений
Мышиный хвост — Прост. То же, что Крысиный хвост (хвостик). [Хозяйка] имела очень тоненькую и жидкую косу, которые обыкновенно называются мышиными хвостами (Писемский. Сергей Петрович Хозаров и Мари Ступицына) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Мускусный крысиный кенгуру — ? Кенгуровая мускусная крыса Научная классификация Царство: Животные Тип: Хор … Википедия
Трансплантация — или пересадка частей одного организма на другой. Прививка (см.) у растений есть частный случай Т. При Т. можно пересаживать сравнительно небольшие части одного организма на тело другого, но можно пересаживать примерно половину тела одной особи на … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Семейство опоссумовые — Опоссумовые, или двуутробки*, представляют сумчатых, которые достигают самое большое величины домашней кошки, но часто не превышают по величине мышь. * Ранее опоссумов называли двуутробками, имея в виду сумку в качестве второй утробы .… … Жизнь животных
Вороний Куст (остров) — У этого термина существуют и другие значения, см. Вороний Куст (значения). Вороний Куст Координаты: Координаты … Википедия
крыси́ный — ая, ое. прил. к крыса. Крысиная нора. Крысиный хвост. || Предназначенный для крыс. Крысиный яд. || Напоминающий чем л. крысу; такой, как у крысы. [В гостиной] были: капитан Осадчий и поручик Андрусевич, маленький бойкий человек с острым крысиным… … Малый академический словарь